f75:cmnparis:meet:2022-03-22t09-00_gcmnf75parisadm_seance_consmun:sp029:anx003:start
Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
Les deux révisions précédentesRévision précédente | |||
f75:cmnparis:meet:2022-03-22t09-00_gcmnf75parisadm_seance_consmun:sp029:anx003:start [2022/03/16 11:05] – patrick | f75:cmnparis:meet:2022-03-22t09-00_gcmnf75parisadm_seance_consmun:sp029:anx003:start [2022/04/25 18:00] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1 | ||
---|---|---|---|
Ligne 1: | Ligne 1: | ||
+ | [[: | ||
+ | ===== 2022 DJS 56 : Subvention (20.000 euros) au Comité Départemental de Paris de Tennis au titre de l' | ||
+ | |||
+ | ====== Annexe 3: Convention.pdf ====== | ||
+ | |||
+ | ===== Fichier(s) ===== | ||
+ | |||
+ | /* Documents begin */ | ||
+ | |||
+ | * {{.: | ||
+ | * {{.: | ||
+ | * {{.: | ||
+ | |||
+ | /* Documents end */ | ||
+ | |||
+ | ===== Texte ===== | ||
+ | |||
+ | /* Text begin */ | ||
+ | |||
+ | < | ||
+ | Délibération affichée à l' | ||
+ | et transmise au représentant de l' | ||
+ | le 16 décembre 2019 | ||
+ | |||
+ | CONSEIL DE PARIS | ||
+ | |||
+ | Extrait du registre des délibérations | ||
+ | |||
+ | Séance des 9,10,11,12 et 13 décembre 2019 | ||
+ | |||
+ | 2019 DJS 207 Subvention (45.000 euros) et convention pluriannuelle d' | ||
+ | Départemental de Paris de Tennis au titre de l' | ||
+ | |||
+ | M. Jean-François MARTINS, rapporteur | ||
+ | |||
+ | Le Conseil de Paris, | ||
+ | |||
+ | Vu le code général des collectivités territoriales et notamment ses articles L.2511-1 et suivants ; | ||
+ | |||
+ | Vu le projet de délibération en date du 26 novembre 2019, par lequel Madame la Maire de Paris lui propose | ||
+ | l' | ||
+ | |||
+ | Sur le rapport présenté par M. Jean-François M A R T I N S au nom de la 7ème Commission, | ||
+ | |||
+ | | ||
+ | |||
+ | Article 1 : Sont adoptés le principe d'une convention pluriannuelle d' | ||
+ | |||
+ | VILLE D £ | ||
+ | |||
+ | PARIS | ||
+ | |||
+ | | ||
+ | |||
+ | ENTRE LA VILLE DE PARIS | ||
+ | a | ||
+ | | ||
+ | ANNEES 2020,2021 ET 2022 | ||
+ | |||
+ | Entre | ||
+ | |||
+ | La Ville de Paris, représentée par la Maire de Paris agissant en vertu d'une délibération du Conseil de | ||
+ | Paris en date du & | ||
+ | |||
+ | d'une part | ||
+ | | ||
+ | |||
+ | & | ||
+ | |||
+ | L' | ||
+ | 75116 Paris régie par la loi du 1 juillet 1901 et déclarée à la Préfecture en 1956, sous le numéro | ||
+ | e r | ||
+ | |||
+ | 56/0727 38906P, représentée par M. Jean-Luc BARRIERE agissant en qualité de Président, dûment | ||
+ | mandaté aux fins des présentes, | ||
+ | N° SIRET 784 354 359 00043 | ||
+ | |||
+ | d' | ||
+ | |||
+ | | ||
+ | |||
+ | Il est convenu ce qui suit : | ||
+ | |||
+ | Préambule | ||
+ | |||
+ | Considérant que l' | ||
+ | objet d' | ||
+ | son territoire et d'en surveiller la pratique tout en recherchant et en facilitant !a création | ||
+ | d' | ||
+ | |||
+ | Considérant le projet initié et conçu par l' | ||
+ | et tous, de favoriser le maillage des clubs, de former les enseignants, | ||
+ | dirigeants de clubs. D' | ||
+ | le tennis féminin | ||
+ | |||
+ | r? | ||
+ | | ||
+ | 25, boulevard Bourdon 75004 Paris | ||
+ | |||
+ | Considérant que la politique municipale en matière sportive est fondée sur le principe de faire | ||
+ | pratiquer à un maximum de Parisiennes et de Parisiens une activité physique car le sport façonne | ||
+ | leur vie et a un rôle crucial à la fois éducatif sanitaire et social et que le club est la pierre angulaire | ||
+ | du sport parisien car il garantit son universalité autant que son intégrité ; | ||
+ | |||
+ | Considérant que le projet ci-après présenté par l' | ||
+ | un intérêt local pour la Ville de Paris. | ||
+ | |||
+ | Titre 1 : Objet de la convention et engagements des parties | ||
+ | |||
+ | Article 1 - Objet de la convention : « description du p r o j e t » | ||
+ | er | ||
+ | |||
+ | Par la présente convention, l' | ||
+ | mettre en œuvre le projet qu' | ||
+ | |||
+ | La Ville de Paris contribue financièrement à ce projet d' | ||
+ | |||
+ | Article 2 - Engagement(s) de la Ville | ||
+ | |||
+ | La Ville s' | ||
+ | subvention à l' | ||
+ | |||
+ | Cette subvention n'est acquise que sous réserve du respect par l' | ||
+ | mentionnées dans la présente convention. | ||
+ | |||
+ | Le montant de la subvention sera notifié chaque année sous réserve des crédits disponibles et | ||
+ | effectivement votés au budget de la Ville | ||
+ | |||
+ | Pour l' | ||
+ | |||
+ | Une demande de subvention devra être effectuée sur la plateforme dématérialisée SIMPA avant le | ||
+ | 20 septembre année n-1 de chaque année budgétaire. L' | ||
+ | projet a évolué, une nouvelle présentation du projet pour l' | ||
+ | et un budget analytique relatif à l' | ||
+ | |||
+ | Le financement public n' | ||
+ | |||
+ | Lors de la mise en œuvre du projet, l' | ||
+ | baisse de son budget prévisionnel à la condition que cette adaptation n' | ||
+ | projet et qu' | ||
+ | |||
+ | L' | ||
+ | tout état de cause avant le 1 juillet de l' | ||
+ | e r | ||
+ | |||
+ | intervenir qu' | ||
+ | |||
+ | Article 3 - Contributions non financières | ||
+ | |||
+ | Les contributions non financières octroyées, le cas échéant, à l' | ||
+ | font l' | ||
+ | |||
+ | Ces contributions doivent être valorisées dans les documents comptables de l' | ||
+ | |||
+ | Direction de la Jeunesse et des Sports | ||
+ | 25, boulevard Bourdon 75004 Paris | ||
+ | |||
+ | Article 4 - Mention du soutien de la Ville de Paris | ||
+ | |||
+ | L' | ||
+ | communication et dans ses relations avec les tiers relatives aux activités définies par la convention, | ||
+ | et ce conformément aux indications précisées dans les documents remis par la Ville. Cette dernière | ||
+ | se réserve la possibilité de demander que soit modifiée toute publicité non conforme à ceux-ci. | ||
+ | |||
+ | Article 5 - Engagements de l' | ||
+ | |||
+ | L' | ||
+ | projet mentionné à l' | ||
+ | |||
+ | L' | ||
+ | national des associations et fournit la copie de toute nouvelle domiciliation bancaire. | ||
+ | |||
+ | En cas d' | ||
+ | présente convention, l' | ||
+ | avec avis de réception. | ||
+ | |||
+ | Article 6 - Interlocuteur de l' | ||
+ | |||
+ | Au sein de la Ville de Paris, l' | ||
+ | |||
+ | Monsieur Bertrand Brunet, Responsable du suivi administratif et budgétaire au sein du service du | ||
+ | Sport Haut Niveau et des Concessions sportives, Direction de la Jeunesse et des Sports, 25 boulevard | ||
+ | Bourdon 75004 Paris. | ||
+ | Cet interlocuteur est le destinataire de l' | ||
+ | |||
+ | Titre 2 : Durée, litiges et résiliation | ||
+ | |||
+ | Article 7 - Durée de la convention | ||
+ | |||
+ | La présente convention entre en vigueur à compter de sa notification par la Ville de Paris à | ||
+ | l' | ||
+ | |||
+ | Sa durée est fixée à trois ans | ||
+ | |||
+ | Article 8 - Condition d' | ||
+ | |||
+ | L' | ||
+ | la restitution de tout ou partie des sommes déjà versées. | ||
+ | |||
+ | Sauf mention explicite dans la délibération d' | ||
+ | partie de la subvention à une association, | ||
+ | interdit et entraîne la restitution de tout ou partie des sommes déjà versées. | ||
+ | |||
+ | Les éventuels produits financiers générés par le placement financier de tout ou partie de la | ||
+ | subvention doivent être affectés à la réalisation des objectifs définis par la présente convention. | ||
+ | L' | ||
+ | générés par la subvention conformément aux diverses obligations souscrites dans la présente | ||
+ | convention. Le non-respect de ces obligations entraînera la restitution de tout ou partie des sommes | ||
+ | déjà versées ainsi que des produits générés par ces sommes. | ||
+ | |||
+ | Direction de la Jeunesse et des Sports | ||
+ | 25, boulevard Bourdon 75004 Paris | ||
+ | |||
+ | Dans l' | ||
+ | Ville de Paris en envoyant son courrier à l' | ||
+ | |||
+ | Article 9 - Avenant | ||
+ | |||
+ | La présente convention ne peut être modifiée que par voie d' | ||
+ | partie de la présente convention et seront soumis à l' | ||
+ | régissent. | ||
+ | |||
+ | La demande de modification de la présente convention est réalisée pendant la durée de la | ||
+ | convention et au plus tard deux mois avant la fin de la convention, en la forme d'une lettre | ||
+ | recommandée avec avis de réception précisant l' | ||
+ | conséquences qu' | ||
+ | partie peut y faire droit par lettre recommandée avec avis de réception. | ||
+ | |||
+ | Article 1 0 - Renouvellement | ||
+ | |||
+ | La conclusion éventuelle d'une nouvelle convention est subordonnée à la production des justificatifs | ||
+ | mentionnés à l' | ||
+ | |||
+ | Article 11 - Annexes | ||
+ | |||
+ | Les annexes 1, 2 et 3 font partie intégrante de la présente convention. | ||
+ | |||
+ | Article 12 - Sanctions | ||
+ | |||
+ | En cas d' | ||
+ | d' | ||
+ | ordonner le reversement de tout ou partie des sommes déjà versées au titre de la présente | ||
+ | convention, la suspension de la subvention ou la diminution de son montant, après examen des | ||
+ | justificatifs présentés par l' | ||
+ | |||
+ | Tout refus de communication ou toute communication tardive du compte rendu financier entraîne le | ||
+ | reversement par l' | ||
+ | convention. Tout refus de communication des comptes entraîne également le reversement par | ||
+ | l' | ||
+ | |||
+ | La Ville de Paris informe l' | ||
+ | réception. | ||
+ | |||
+ | Article 13 - Résiliation | ||
+ | |||
+ | Sans préjudice des stipulations de l' | ||
+ | sans préavis, ni indemnité, en cas de dissolution, | ||
+ | notoire de l' | ||
+ | |||
+ | En cas de non-respect par l' | ||
+ | convention ou de ses avenants, celle-ci peut être résiliée par la Ville de Paris, sans préjudice de tous | ||
+ | autres droits qu' | ||
+ | œuvre en application de l' | ||
+ | recommandée avec avis de réception valant mise en demeure de se conformer aux obligations | ||
+ | |||
+ | | ||
+ | 25, boulevard Bourdon 75004 Paris | ||
+ | |||
+ | contractuelles et restée infructueuse. La résiliation est prononcée par le Maire de Paris et notifiée à | ||
+ | l' | ||
+ | |||
+ | Article 14 - Règlement des litiges | ||
+ | |||
+ | Les litiges éventuels relatifs à l' | ||
+ | pu recevoir de solution amiable seront portés devant le tribunal administratif de Paris. | ||
+ | |||
+ | Titre 3 : Modalités financières et obligations diverses | ||
+ | |||
+ | Article 15 - M o d a l i t é s de versement de la subvention | ||
+ | |||
+ | La subvention est mandatée et créditée au compte de l' | ||
+ | en vigueur. | ||
+ | |||
+ | Le versement est effectué sur le compte ouvert au nom de : | ||
+ | COMITE DEPARTEMENTAL DE PARIS DE TENNIS | ||
+ | |||
+ | Ouvert à CIC PARIS AUTEUIL, 55 rue d' | ||
+ | Compte n°00010506301 | ||
+ | |||
+ | IM° IBAN F R 7 6 | 3 | 0 _ | _ 0 J 6 _ J |_6_ 1 _1_|_0_11_J | 9 _ | _ 1 _ | 0 _ | _ 0 _ | |_0_|_1_10 |_5_| | _ 0 J _ 6 J _ 3 J _ 0 J | ||
+ | L1_L5_|_8_| | ||
+ | BIC L C J _ M J C _ | J _ L F J _ R _ L P J _ P J _ ! _ I _ I ] | ||
+ | |||
+ | [Ou : le relevé d' | ||
+ | |||
+ | En cas de changement d' | ||
+ | bancaire à la Ville de Paris par lettre simple ou par courrier électronique. | ||
+ | |||
+ | Le numéro de tiers de l' | ||
+ | |||
+ | L' | ||
+ | |||
+ | Le comptable assignataire est le Directeur Régional des Finances Publiques, 94 rue Réaumur, 75104 | ||
+ | Paris. | ||
+ | |||
+ | Article 16 - Comptabilité | ||
+ | |||
+ | L' | ||
+ | tiendra une comptabilité rigoureuse (registres, livres, pièces justificatives). | ||
+ | |||
+ | Conformément à l' | ||
+ | perçu de la Ville de Paris une ou plusieurs subventions pour un montant total supérieur à 75 000 | ||
+ | euros ou à 5 0 % de son budget, elle transmettra aux représentants habilités de la Ville de Paris | ||
+ | (Direction de la Jeunesse et des Sports), dans le mois suivant leur approbation par l' | ||
+ | générale et en tout état de cause six mois maximum après la clôture de l' | ||
+ | certifié conforme, le compte de résultat et les annexes, de l' | ||
+ | |||
+ | Conformément aux articles L. 612-4 et D. 612-5 du code de commerce, si l' | ||
+ | l' | ||
+ | e r | ||
+ | |||
+ | établissements publics à caractère industriel et commercial (toutes subventions et toutes | ||
+ | collectivités confondues) un montant égal ou supérieur à 153 000 euros, elle nommera un | ||
+ | |||
+ | Direction de la Jeunesse et des Sports | ||
+ | 25, boulevard Bourdon 75004 Paris | ||
+ | |||
+ | commissaire aux comptes agréé, ainsi qu'un suppléant. Dans ce cas, elle transmettra dans le même | ||
+ | délai que précédemment le rapport du commissaire aux comptes joint aux documents certifiés. | ||
+ | |||
+ | Si l' | ||
+ | certifier conforme le bilan par son Président. | ||
+ | |||
+ | Le cas échéant, l' | ||
+ | notification de la présente convention, le nom et les coordonnées du responsable chargé de certifier | ||
+ | les comptes. | ||
+ | |||
+ | Article 17 - Obligations diverses de l' | ||
+ | |||
+ | L' | ||
+ | toutes taxes et redevances présentes ou futures constituant ses obligations fiscales, de telle sorte | ||
+ | que la Ville de Paris ne puisse être recherchée ou mise en cause à ce sujet. | ||
+ | |||
+ | L' | ||
+ | association n'ont pas fait l' | ||
+ | prévue à l' | ||
+ | prévue à l' | ||
+ | |||
+ | L' | ||
+ | pour de tels délits qui interviendrait en cours d' | ||
+ | |||
+ | L' | ||
+ | organisme. | ||
+ | |||
+ | L' | ||
+ | sécurité et d' | ||
+ | |||
+ | Article 18 - Responsabilités - Assurances | ||
+ | |||
+ | L' | ||
+ | social. Les activités de l' | ||
+ | tout contrat d' | ||
+ | recherchée ni mise en cause. Elle doit être en mesure de justifier, à tout moment, à la Ville de Paris | ||
+ | de la souscription de ces polices d' | ||
+ | |||
+ | Article 19 - Justificatifs | ||
+ | |||
+ | L' | ||
+ | subvention a été versée les documents ci-après : | ||
+ | |||
+ | 1. Le compte rendu financier conforme à l' | ||
+ | | ||
+ | | ||
+ | | ||
+ | | ||
+ | entre la Ville de Paris et l' | ||
+ | | ||
+ | |||
+ | | ||
+ | 25, boulevard Bourdon 75004 Paris | ||
+ | |||
+ | 2. Les états financiers ou, le cas échéant, les comptes annuels et le rapport du commissaire aux | ||
+ | | ||
+ | des présentes, ou la référence de leur publication au Journal officiel ; | ||
+ | 3. Le rapport d' | ||
+ | |||
+ | Titre 4 : Contrôles et évaluation | ||
+ | |||
+ | Article 20 - Contrôles de la Ville de Paris | ||
+ | |||
+ | En application de l' | ||
+ | être à tout moment contrôlée par la Ville de Paris. Elle doit tenir à la disposition des représentants | ||
+ | habilités de celle-ci, les documents comptables et de gestion relatifs aux activités et périodes | ||
+ | couvertes par la convention. Le refus de leur communication entraîne la résiliation de la convention. | ||
+ | |||
+ | Dans ce cadre, l' | ||
+ | bonne exécution de la présente convention tant d'un point de vue qualitatif que quantitatif, | ||
+ | réalisation des actions prévues et des objectifs, que de l' | ||
+ | par l' | ||
+ | de nature juridique, fiscale, comptable et de gestion dont la production serait jugée utile. | ||
+ | |||
+ | La Ville de Paris peut également procéder ou faire procéder par la personne de son choix aux | ||
+ | vérifications qu' | ||
+ | |||
+ | Article 21 - Évaluation | ||
+ | |||
+ | L' | ||
+ | d' | ||
+ | précisées en annexe 3 de la présente convention. | ||
+ | |||
+ | La Ville de Paris procède, conjointement avec l' | ||
+ | réalisation du ou des projets auxquels elle a apporté son concours sur un plan quantitatif comme | ||
+ | qualitatif. | ||
+ | |||
+ | L' | ||
+ | e r | ||
+ | |||
+ | l' | ||
+ | |||
+ | | ||
+ | | ||
+ | 83 rue Jean de La Fontaine | ||
+ | Pour la Maire de Paris et par délégation | ||
+ | Le sous-directeur de l' | ||
+ | STEPHANE NOURISSON | ||
+ | |||
+ | | ||
+ | 25, boulevard Bourdon 75004 Paris | ||
+ | |||
+ | | ||
+ | |||
+ | LE PROJET | ||
+ | |||
+ | [Pour les conventions pluri annuelles multi directions, le contenu de cette annexe est à décliner en | ||
+ | autant de fois qu'il y a de projets subventionnés] | ||
+ | |||
+ | L' | ||
+ | e r | ||
+ | |||
+ | Projet : Animations en faveur des jeunes parisiens au cours de nombreuses animations dédiées, en | ||
+ | week-end et durant les congés scolaires. Pérenniser le développement du tennis adapté et en fauteuil. | ||
+ | Participation à toutes les journées olympiques 'Paris Terre de Jeu 2024'. Accompagnement des clubs | ||
+ | dans leur labellisation tennis sport santé bien être. | ||
+ | |||
+ | Coût du projet | ||
+ | | ||
+ | |||
+ | € €45000 | ||
+ | |||
+ | a) Objectifs) : | ||
+ | |||
+ | 1) Susciter des animations en direction des jeunes Parisiens | ||
+ | |||
+ | A l' | ||
+ | Comité Départemental de Paris de Tennis proposera des animations à destination de la population | ||
+ | parisienne et plus particulièrement des jeunes parisiens. | ||
+ | |||
+ | Ces animations consisteront en l' | ||
+ | loisirs, des « M e r c r e d i s du S p o r t » , des activités parisiennes de « S p o r t d é c o u v e r t e » ou encore | ||
+ | d' | ||
+ | Départemental de Paris de Tennis en nombre suffisant. Ces éducateurs interviendront en qualité de | ||
+ | salariés de l' | ||
+ | Paris (Direction de la Jeunesse et des Sports, Direction des Affaires Scolaires) qui se chargeront de | ||
+ | mobiliser les groupes d' | ||
+ | animateurs sportifs diplômés s'ils le jugent nécessaire. | ||
+ | |||
+ | Ces animations seront organisées soit sur les équipements dont le Comité Départemental de Paris de | ||
+ | Tennis est concessionnaire, | ||
+ | manifestations de tennis organisés à Paris. | ||
+ | |||
+ | Par ailleurs, le Comité Départemental de Paris de Tennis pourra participer, en liaison avec les services | ||
+ | de Ville de Paris, à l' | ||
+ | de vacances scolaires. | ||
+ | |||
+ | f? | ||
+ | | ||
+ | 25, boulevard Bourdon 75004 Paris | ||
+ | |||
+ | Ces PSV se tiendront dans les équipements de la Ville ou dans les équipements de tennis concédés | ||
+ | par la Ville au Comité Départemental de Paris de Tennis. | ||
+ | |||
+ | 2) Développer le tennis handisport, sport adapté et santé bien-être | ||
+ | |||
+ | Le Comité Départemental de Paris de Tennis a pour objectif de permettre à un nombre sans cesse | ||
+ | croissant de personnes en situation de handicap psychique, physique ou mental de s' | ||
+ | pratiquer régulièrement le tennis. | ||
+ | Pour ce faire, il a fait l' | ||
+ | sites et clubs du 12eme et du 20eme arrondissement. | ||
+ | Il organise une journée Tennis sans Frontières aux Lilas. | ||
+ | Le Comité Départemental de Paris de Tennis contribue également au développement du tennis en | ||
+ | fauteuil et en milieu sport adapté par la formation d' | ||
+ | convention tripartite de mise à disposition de terrain pour le sport adapté. | ||
+ | De plus Le Comité Départemental de Paris de Tennis a mis en oeuvre durant l' | ||
+ | nouvelle formation appelée Padel pour laquelle 12 candidats ont été formés et a apporté son soutien | ||
+ | au développement de cette section. Il a également mis en œuvre un partenariat avec l' | ||
+ | Octobre Rose en collaboration avec le TC 12 Bercy. | ||
+ | |||
+ | 3) Mettre en commun avec la Ville des informations sur le tissu sportif parisien | ||
+ | |||
+ | La Ville de Paris et Le Comité Départemental de Paris de Tennis mettront en commun les | ||
+ | informations dont elles disposent chacune sur le tissu sportif parisien ; et notamment les clubs de | ||
+ | tennis, afin de mieux apprécier le niveau sportif et la réalité de la vie associative des clubs qui | ||
+ | sollicitent l' | ||
+ | sportive, les services concernés de la Mairie de Paris (Direction de la jeunesse et des Sports) et Le | ||
+ | Comité Départemental de Paris de Tennis procéderont à une analyse des résultats des clubs parisiens | ||
+ | afin de déterminer les créneaux qui seront attribués à ces derniers en liaison avec les mairies | ||
+ | d' | ||
+ | De plus Le Comité Départemental de Paris de Tennis a mis en ligne de nouveaux outils de | ||
+ | communications afin d' | ||
+ | |||
+ | 4) Former les agents de la filière sportive de la Ville de Paris | ||
+ | Le Comité Départemental de Paris de Tennis projette de dispenser à un nombre plus important | ||
+ | d' | ||
+ | d' | ||
+ | |||
+ | 5) Développer des outils de rayonnement en créant la caravane du tennis | ||
+ | Le Comité Départemental de Paris de Tennis souhaite installer lors des grands événements un | ||
+ | nouveau modèle de communication permettant de faciliter la passerelle vers les clubs. | ||
+ | |||
+ | b) Moyens mis en œ u v r e : outils, démarche, .... | ||
+ | |||
+ | 1) Mise à disposition du personnel encadrant : Conseiller en Développement, | ||
+ | matériel... | ||
+ | |||
+ | 2) Distribution de Flyers c o m m u n i c a t i o n mise à disposition de personnel pour réaliser | ||
+ | Intervention DJS/ | ||
+ | buffet. Achat de 2 fauteuils | ||
+ | |||
+ | 3) Mise à disposition des centres de comité, des salariés... | ||
+ | |||
+ | 4) Mise à disposition de personnel formateur | ||
+ | |||
+ | Direction de la Jeunesse et des Sports | ||
+ | 25, boulevard Bourdon 75004 Paris | ||
+ | </ | ||
+ | |||
+ | /* Text end */ | ||
+ | |||