Conseil Citoyen

Préparation citoyenne aux délibérations

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Vous êtes ici : Réflexions sur la démocratie » f75 » Paris » Réunions » Ville de Paris, conseil municipal du mardi 22 au jeudi 24 mars 2022 » 2022 DDCT 5 : Subventions à 21 associations au titre de l’apprentissage du français et de l’intégration. » 2022 DDCT 5 : Subventions à 21 associations au titre de l'apprentissage du français et de l'intégration.
f75:cmnparis:meet:2022-03-22t09-00_gcmnf75parisadm_seance_consmun:sp145:anx002:start

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

f75:cmnparis:meet:2022-03-22t09-00_gcmnf75parisadm_seance_consmun:sp145:anx002:start [2022/03/15 16:22] – créée patrickf75:cmnparis:meet:2022-03-22t09-00_gcmnf75parisadm_seance_consmun:sp145:anx002:start [2022/04/25 17:52] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
Ligne 1: Ligne 1:
 +[[:start|Accueil]] > [[..:..:..:..:start|None]] > [[..:..:..:start|Ville de Paris]] > [[..:..:start|Réunions]] > [[..:..:start|Conseil municipal du mardi 22 mars 2022 à 09h00]] > [[..:start|* 2022 DDCT 5 : Subventions à 21 associations au titre de l’apprentissage du français et de l’intégration.]] > Amis de la bienvenue.pdf
 +===== 2022 DDCT 5 : Subventions à 21 associations au titre de l'apprentissage du français et de l'intégration. =====
 +
 +====== Annexe 2: Amis de la bienvenue.pdf ======
 +
 +===== Fichier(s) =====
 +
 +/* Documents begin */
 +
 +  * {{.:2022-03-22t09-00_gcmnf75parisadm_seance_consmun_doc-odj-sp145-anx002-mtd.yaml|Metadata}}
 +  * {{.:2022-03-22t09-00_gcmnf75parisadm_seance_consmun_doc-odj-sp145-anx002-src.pdf|Source}}
 +  * {{.:2022-03-22t09-00_gcmnf75parisadm_seance_consmun_doc-odj-sp145-anx002-src.txt|Source}}
 +
 +/* Documents end */
 +
 +===== Texte =====
 +
 +/* Text begin */
 +
 +<code>
 +     Direction de la Démocratie des Citoyen ∙nes et des Territoires
 +                 Service Egalité Intégration Inclusion
 +                                 LES AMIS DE LA BIENVENUE
 +                                   N°PARIS ASSO : 11305
 +                        17 RUE DE LA BUTTE AUX CAILLES - 75013 PARIS
 +
 +Intitulé des demandes : Ateliers socio linguistiques / Action localisée : 13e
 +Ateliers pluriculturels
 +                                                       Convention : nouvelle CPO 2022-2024
 +n° du dossier : 2022_05099 et 2022_05100
 +                                                       Montant de la subvention proposée :
 +Montant de la subvention demandée : 5 000 €            3 000 € (1 000 € SEII et 2 000 SEPLEX)
 +Appel à projets : non                                  Reconduction
 +
 +I – PRESENTATION GENERALE DE L’ASSOCIATION
 +
 +Objet statutaire : Association proposant des ateliers pour enfants et pour adultes autour de la
 +pratique de la langue française et d'activités culturelles, d’une bibliothèque de prêts et d’ateliers
 +d’écrivain public.
 +
 +Nom président : Monsieur Laurent BARBAN
 +
 +Coordonnées d responsable du projet : Madame Anne Lise SCHMITT -               aliseailf@gmail.com
 +  06 63 06 49 64
 +
 +Date de la déclaration initiale à la préfecture : 04/03/1974
 +
 +Principales activités de l’association : Les Amis de la Bienvenue, constituée en association loi
 +1901 depuis 1974, est un lieu de rencontres, d'échanges et d'apprentissages situé dans la rue de
 +la                          Butte                          aux                           Cailles.
 +L’association propose une trentaine d’ateliers chaque semaine destinés à une centaine d’enfants
 +et adultes et animés par une cinquantaine de bénévoles : ateliers périscolaires, ateliers de
 +français pour adultes apprenants, permanence écrivain public, bibliothèque
 +
 +Présentation financière de l’association :
 +
 +Les procès-verbaux fournis indiquent que les comptes 2020 ont été approuvés en assemblée
 +générale du 2 octobre 2021.
 +
 +Comptes de résultat : €
 +
 +                                   2020                        2019
 +             Produits              61 154                      119 301
 +             Charges               61 154                      119 301
 +             Résultat              0                           0
 +
 +Budgets prévisionnels de l’association (hors CVN) : €
 +
 +              Montant global du budget                   25 000
 +              Montant des charges de personnel           5 400
 +
 +              Montant des financements publics             14 300
 +              Contributions volontaires en nature (CVN)    79 000
 +
 +II – PRESENTATION DES ACTIONS A SOUTENIR :
 +
 +   1. Ateliers socio linguistiques (SEII)
 +
 +Objectifs :
 +- Mettre les apprenants en situation pour un apprentissage concret leur permettant d'être plus
 +autonomes dans leurs démarches administratives ;
 +- Créer des ateliers d'échanges où les apprenants et les animateurs échangent sur des thèmes
 +liés à l’actualité et aux sujets qui leur posent question.
 +
 +Description des actions :
 +Après un entretien individuel, l’apprenant est orienté vers l’atelier le mieux adapté à son niveau.
 +Le projet prévoit des ateliers de Français Langue Etrangère (FLE) pour des personnes scolarisées
 +dans leur pays d’origine et des ateliers d’alphabétisation pour des personnes non scolarisées dans
 +leur langue.
 +La plupart des ateliers abordent les situations du quotidien : se repérer dans le métro, savoir
 +comment consulter une offre à Pôle emploi, aller à la Poste pour réclamer un chéquier ou envoyer
 +un colis, faire ses courses, prendre un rendez-vous médical, remplir un formulaire,...
 +Des réunions trimestrielles permettent d’échanger sur les démarches et questionnements de
 +chacun.
 +
 +Publics bénéficiaires : Plus de 40 apprenants pour 10 ateliers (jauge maximale possible)
 +
 +Moyens humains nécessaires aux actions : 15 bénévoles
 +
 +Durée - Dates - Lieux de réalisation : janvier 2022- décembre 2022 au local de l’association à
 +Paris 13e
 +
 +Coût global de l’action : 9 300 €. La subvention représente 11 % du total du budget du projet.
 +
 +               Montant global du budget                     9 300
 +               Montant de la subvention demandée            2 500
 +               Montant des charges de personnel             2 070
 +               Montant des financements publics             2 500
 +               Contributions volontaires en nature (CVN)    37 000
 +
 +Bilan de l’action 2020-21 :
 +L’année scolaire 2020-2021 a été impactée par l’épidémie Covid 19 et n’a pas pu se dérouler
 +comme les années précédentes. Les deux coordinatrices ont toutefois tenu les inscriptions des
 +ateliers de français pour adultes en septembre. Vingt-huit apprenants venant de pays d’Europe
 +(Roumanie, Russie, Serbie et Ukraine), d’Afrique (Algérie, Maroc, Mali, Mauritanie, Guinée
 +Conakry, Ile Maurice), Asie (Afghanistan, Sri Lanka, Inde, Iran, et Cambodge) et Amérique du Sud
 +et Caraïbes (Pérou, Haïti, Venezuela, Brésil) ont été inscrits, beaucoup moins que les autres
 +années. Compte tenu de la crise sanitaire et des jauges les groupes d’apprentissage se limitaient
 +à quatre apprenants.
 +Plusieurs problèmes rencontrés par l’association: le démarrage des ateliers prévu après les
 +vacances de Toussaint a été d’abord retardé suite à un cas de Covid au sein de l’équipe des
 +
 +bénévoles. Puis en novembre les nouvelles mesures gouvernementales de confinement ont
 +empêché de démarrer l’ensemble des ateliers en présentiel.
 +La plupart des groupes (Alpha 1 et FLE 1, FLE 2, atelier lecture) n’ont pu continuer, les bénévoles
 +n’ont pas jugé opportun de mettre en place des cours à distance car les techniques à distance
 +d’apprentissage ne sont pas toutes adaptables pour ces publics. Ces cours ont été suspendus tout
 +en maintenant un contact téléphonique avec les apprenants connus des années précédentes.
 +Deux ateliers cependant: Alpha 2 et FLE 3 ont été maintenu à distance.
 +
 +    2. Ateliers périscolaires (SEPLEX)
 +
 +Objectifs : Développer l'écoute et le dialogue entre les enfants scolarisés en école primaire et
 +collège
 +Proposer des temps culturels liés à la lecture, des sorties au théâtre pour éveiller leur curiosité
 +culturelle
 +Travailler avec eux leur sensibilité en les amenant à s'exprimer à l'oral pour expliquer ce qu'ils
 +ressentent.
 +
 +Description des actions :
 +21 ateliers périscolaires (dont 6 individuels) et 16 animateurs
 +Les ateliers de français sur l’expression écrite et orale concentrés en partie sur le mercredi après-
 +midi à travers différents supports albums en littérature jeunesse contemporaine, journaux, etc.
 +L’idée principale étant de leur permettre de se transporter dans un autre univers, si possible avec
 +des images pour pouvoir ensuite développer leur propre imaginaire, découvrir et questionner le
 +monde pour se transformer en acteur-auteur. En mathématiques il s'agit de les aider à mieux
 +comprendre les consignes.
 +Des sorties culturelles au théâtre sont prévues notamment en décembre, mars et juin.
 +Des ateliers autour des sciences, de l'histoire géographie ont lieu également.
 +L’association développe de plus en plus le travail en direction des familles par des groupes de
 +paroles et ateliers parents
 +
 +Publics bénéficiaires : 40
 +
 +Moyens humains nécessaires aux actions : 16 bénévoles
 +
 +Durée - Dates - Lieux de réalisation : septembre 2021 – juin 2022 au local de l’association à
 +Paris 13e
 +
 +Coût global de l’action : 13 750 €.
 +
 +Bilan de l’action 2020-21 :
 +L’association a accueilli une quarantaine de jeunes (primaires, collégiens et lycéens). Elle a
 +développé 24 ateliers (12 en collectifs et 12 en individuels) avec la participation de 16 animateurs
 +et elle a proposé aux parents d’assister à des groupes de parole. En raison de la crise sanitaire,
 +elle a animé en partie ses ateliers à distance par vidéo conférence.
 +
 +III –SUBVENTIONS ANTERIEURES DE LA VILLE DE PARIS
 +
 +       N°              Nu m é r o          Objet              Enti t é           Elu/Au t o r i t é   Mon t a n t
 + Déli b é r a t i o    dos s i e r                         instr u c t r i c e                          (€)
 +        n
 + 20 2 1 DDCT          2021_05 1 3 3      ATELIERS          la direc tion de       Mada m e Léa          2000 €
 +       27                             PLURICULTUREL       l'action sociale,        FILOCHE              (Voté)
 +                                            S              de l'enfa n c e et
 +                                                             de la sant é
 + 20 2 1 DDCT          2021_01 6 4 9    Atelier s socio   la directio n de la     Monsi e u r Jean-      1000 €
 +
 +    27                           linguistiq u e s        dém oc r a t i e, des   Luc ROMERO-       (Voté)
 +                                                         citoyen s et des           MICHEL
 +                                                             territ oi r e s
 +20 1 9 DDCT   2020_03 3 3 5            ASL              la directio n de la        Mad a m e       1000 €
 +      17 0                                               dém oc r a t i e, des     Colomb e        (Voté)
 +                                                         citoyen s et des          BROSSEL
 +                                                             territ oi r e s
 +20 1 9 DDCT   2020_03 8 5 4       ATELIERS                la direc tion de          Mad a m e      2000 €
 +      17 0                    PLURICULTUREL              l'action sociale,         Dominiqu e      (Voté)
 +                                   S LUDO                 de l'enfa n c e et        VERSINI
 +                                EDUCATIFS                   de la sant é
 +20 1 9 DDCT   2019_03 9 1 5       ATELIERS                la direc tion de         Mad a m e       2000 €
 +      32                      PLURICULTUREL              l'action sociale,         Colomb e        (Voté)
 +                                   S LUDO                 de l'enfa n c e et       BROSSEL
 +                                EDUCATIFS                   de la sant é
 +20 1 9 DDCT   2019_05 3 7 7     Atelier s socio         la directio n de la        Mad a m e       1000 €
 +      32                        linguistiq u e s         dém oc r a t i e, des     Colomb e        (Voté)
 +                                                         citoyen s et des          BROSSEL
 +                                                             territ oi r e s
 +   20 1 8     2018_05 8 9 1        Ateliers               la direc tion de          Mad a m e      2000 €
 +  DASE S                         périsc ol ai r e s      l'action sociale,         Dominiqu e      (Voté)
 +   15 3 G                                                 de l'enfa n c e et        VERSINI
 +                                                            de la sant é
 +20 1 8 DDCT   2018_05 5 8 8      Atelier s socio        la directio n de la        Mad a m e       1000 €
 +      42                       linguisti q u e s de      dém oc r a t i e, des     Colomb e        (Voté)
 +                                      base               citoyen s et des          BROSSEL
 +                                                             territ oi r e s
 +  20 1 7      2017_02 5 7 4    aap pvi Ateliers           la direc tion de          Mad a m e      2000 €
 +DASE S 91G                      périsc ol ai r e s       l'action sociale,         Dominiqu e      (Voté)
 +                                                          de l'enfa n c e et        VERSINI
 +                                                            de la sant é
 +20 1 7 DDCT   2017_02 5 7 3     aap pvi Ateliers        la directio n de la        Mad a m e       1000 €
 +      22                      socio linguistiq u e s     dém oc r a t i e, des     Colomb e        (Voté)
 +                                                         citoyen s et des          BROSSEL
 +                                                             territ oi r e s
 +  20 1 6      2016_04 4 3 2    PERISCOLAIRE              la directio n des         Mad a m e       1500 €
 +DASCO 27                                                affair es scolair e s     Alexand r a      (Voté)
 +                                                                                 CORDEBARD
 +   20 1 6     2016_01 2 6 9       AAP DASES               la direc tion de         Mad a m e       2000 €
 +  DASE S                      Accom p a g n e m e n t    l'action sociale,        Dominiqu e       (Voté)
 +   12 1 G                     à la scolarit é 2016        de l'enfa n c e et       VERSINI
 +                                                            de la sant é
 +20 1 6 DDCT   2016_08 8 4 2   ASL - Politiqu e de       la directio n de la        Mad a m e       1000 €
 +      15 1                         la ville              dém oc r a t i e, des     Colomb e        (Voté)
 +                                                         citoyen s et des          BROSSEL
 +                                                             territ oi r e s
 +  20 1 5      2015_03 0 9 5        Ateliers              la directio n des         Mad a m e       1500 €
 +DASCO 70                         périsc ol ai r e s     affair es scolair e s     Alexand r a      (Voté)
 +                                                                                 CORDEBARD
 +20 1 5 DDCT   2015_05 2 4 4     investi ss e m e n t    la directio n de la        Mad a m e       5000 €
 +      25                                                 dém oc r a t i e, des     Colomb e        (Voté)
 +                                                         citoyen s et des         BROSSEL
 +                                                            territ oi r e s
 +   20 1 4     2014_02 0 8 8        Ateliers              la directio n des         Mad a m e       1500 €
 +  DASCO                          périsc ol ai r e s     affair es scolair e s     Alexand r a      (Voté)
 +   10 2 7                                                                        CORDEBARD
 +
 +  20 1 3      2013_02 1 7 1        Ateliers              la directio n des         Mad a m e       2500 €
 +DASCO 38                         périsc ol ai r e s     affair es scolair e s      Colomb e        (Voté)
 +                                                                                   BROSSEL
 +20 1 3 DPVI   2013_01 9 5 6      Atelier s socio         Déléga tio n à la       Mada m e Gisèle   1000 €
 +      94                         linguistiq u e s        Politiqu e de la        STIEVENARD        (Voté)
 +                                                            Ville et à
 +
 +l'Inté g r a t i o n
 + </code>
 +
 +/* Text end */
 +